Pro operační systém Windows Phone existuje hned několik poměrně kvalitních aplikací umožňujících překlad cizích jazyků. Jednoznačně nejlepší je překladač Bing (Translator), který nabízí hned několik neobvyklých a velmi praktických funkcí. Konkrétně se jedná o překlad řeči a jakéhokoliv textu, na který zamíříte fotoaparátem telefonu. Více se dočtete v samostatné recenzi aplikace: Translator – Revoluční překladač pro Windows Phone přímo od Microsoftu.

Většina aplikací pro překlad však trpí jedním zásadním nedostatkem, neumí pracovat offline. Online překlad je pak v zahraničí poměrně nepraktický, jelikož je třeba mít aktivovaný datový roaming, což dnes ještě stále není úplným standardem (kvůli vysokým cenám).

Nedávno jsem však na Marketplace narazil na aplikaci Dictionary EN<->CZ, která pracuje zcela offline. Ačkoliv se jedná pouze o klasický slovník, svou funkci plní výborně.

V pravé horní části displeje stačí vybrat (kliknutím na ikonku CZ,EN), zdali budete slova zadávat v angličtině nebo češtině. Vlastní text již pouze vyplníte do prázdného bílého pole. Aplikace automaticky během psaní filtruje slova z databáze a zobrazí jejich překlady.

Aplikace disponuje databází čítající 86 721 anglických slov, 87 592 českých slov a 222 925 slovních spojení.

Dictionary EN<->CZ můžete stahovat z Marketplace zcela zdarma.