Doba letních dovolených se nezadržitelně blíží. Mnoho z vás se určitě chystá do zahraničí, kde s češtinou bohužel nepochodíte. Pokud neumíte cizí jazyk, rozhodně by se vám hodil slovníček. Co když ale chcete překládat mluvené slovo nebo delší psaný text?

V tom případě se hodí použít něco efektivnějšího, jako je např. Translator od Bing, který se může pochlubit kromě klasického překladače (resp. slovníčku) ještě dalšími zajímavými funkce. Tou první je možnost překládání mluvené řeči. V hlavní nabídce stačí vybrat „voice“, dále zvolit z jakého a do jakého jazyka chcete překládat a je to. Výběr jazyků na straně mluvčího zahrnuje všechny světové jazyky, na druhé straně jsou již k dispozici všechny jazyky. Po skončení mluvení se text nahrávky i její překlad zobrazí v samostatné záložce. Během testování jsme zkoušeli nahrávat překlady z angličtiny a francouzštiny a je nutné říct, že byly až na pár výjimek naprosto přesné.

Druhou zajímavou funkcí, která se vám během dovolené může hodit, je možnost překládání elektronicky napsaného textu (ne ručně). Stačí přidržet telefon u textu a překlad se automaticky zobrazí. Je potřeba upozornit, že překlad je spíše „informačního rázu“ – zjistíte smysl daného textu, ale rozhodně se nejedná o plnohodnotný smysluplný překlad (především kvůli různému pořádku slov ve větě v jednotlivých jazycích).