První neoficiální česká ROM pro HTC zařízení s Windows Phone 7

Poslední překážka padla, a Windows Phone 7 se může bez problému šířit i po České republice. K dispozici jsou totiž první ROM obsahující kompletní českou lokalizaci pro všechny HTC zařízení. Tyto ROM jsou mimo jiné také odemčené pro instalaci neoficiálních aplikací a obsahují nejnovější verzi systému (Mango beta2).

HTC zařízení jsou opět první. Tentokrát se jedná o možnost nahrání neoficiálních ROM s kompletní českou lokalizací. Tuto možnost zatím mají pouze majitelé HTC zařízení, kteří mohou svá zařízení odemknout pomocí RSPL/HSPL, které vyšlo před několika dny. Majitelé zařízení ostatních značek budou muset vyčkat na alternativní postupy.

Oficiální kompletní česká lokalizace je samozřejmě plánována současně s vydáním finální aktualizace Mango (na podzim). Ovšem bude přístupná (lokalizace) pouze pro nová zařízení s Windows Phone 7.5 (Mango). Majitelé stávajících zařízení budou moci na Mango také aktualizovat, ovšem lokalizována bude pouze klávesnice. Nahrání neoficiální ROM je tak jedinou možností, jak kompletní českou lokalizaci do zařízení nahrát.

Skupina DFT, která stojí za vydáním aplikace pro odemčení zařízení (RSPL/HSPL), kterou jsme si představili v samostatném článku, o víkendu také uvolnila první ROM pro všechna HTC zařízení ve 22 světových jazycích. Mezi těmito jazyky nechybí ani čeština. Kromě lokalizace ROM obsahuje poslední přístupnou aktualizaci Windows Phone 7 (Mango beta 2 = 7713) a je odemčena pro instalaci neoficiálních aplikací.

 

Výhody

Nahráním této ROM získáte všechny dostupné možnosti a funkce (díky poslední betaverzi aktualizace Mango), které Windows Phone 7 nabízí  a mimo jiné nebudete muset podstoupit komplikovaný postup odemčení zařízení pro instalaci neoficiálních aplikací, jelikož tato ROM, již odemčena je. V neposlední řadě získáte také kompletní českou lokalizaci systému.

 

Nevýhody

Jedinou současnou nevýhodou této ROM je prozatím nemožnost aktualizovat systém pomocí aplikace Zune. V případě uvolnění novější aktualizace (např. finální podoby Manga) bude třeba vyčkat na uvolnění následné neoficiální ROM s touto aktualizací, kterou bude nutné do zařízení opět nahrát. Prodlevu mezi vydáním oficiální aktualizace a samotné neoficiální ROM odhaduji, dle zkušeností s Windows Phone komunitou, v řádu dní. Po nahrání aktualizované ROM však bude nutné opět nainstalovat všechny aplikace a nastavit si zařízení dle vlastních představ, což je trochu pracné. Určitě se to však vyplatí.

 

Postup nahrání

  1. Stáhneme si ROM pro naše zařízení:
    • Shubert = HTC HD7
    • Spark = HTC 7 Trophy
    • Mozart = HTC Mozart
    • Gold = HTC 7 Pro

  2. Odemkneme zařízení pomocí RSPL nebo HSPL.

  3. Nahrajeme samotnou ROM.

 

Další informace naleznete na XDA-Developers.

Komentáře (58)

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni. Přihlásit se

bartCZ

07 | 10 | 11 21:03
Mám 7714 na HTC Trophy, zatím jsem nenarazil na problém no až na drobnosti jako nefungující hry z Marketu ... 0

david222

07 | 10 | 11 19:41
ahoj mužu se zeptat jaký ROM si mám stáhnout na htc hd2 ??? 0

eagleson

12 | 09 | 11 13:12
Mám 7714 na HTC Trophy, zatím jsem nenarazil na problém 0

oversx

31 | 08 | 11 14:11
Už jsme to tu někde řešil, to samé mi dělala verze pro HD7 a přešel jsem zpátky na 7713. Vím, že tu také někdo zkoušel 7714 na Trophy, ale výsledek už nedal vědět. Jsou to stejné verze, akorát 7714 měla řešit bug, který měl vyřešit potíže při připojení k Live účtu. 0

Jindřich Lukeš

31 | 08 | 11 07:50
7713 a 7714 jsou téměř totožné, tak že to nemusíš vůbec řešit. Každopadně v čem je problém takto na dalku těžko říct. 0

sieber

31 | 08 | 11 05:24
Zdravim,chtel bych se zeptat.Nejde mi nahrat rom verze pro Gold 7714.Kdyz ji nahraju tak se mi telefon nespusti je tam jen logo htc a nic se nedeje.Predtim jsem tam nel 7713 a v pohode.Nevite nekdo cim to muze bejt.Dik za radu 0

Jindřich Lukeš

29 | 08 | 11 20:07
V tomto případě doporučuji spíš nahrát ROM do telefonu znovu. 0

juliomartinez

29 | 08 | 11 12:18
HR je tvrdy restart ? dyztak jak ho provedu diky 0

99rk

27 | 08 | 11 14:28
Nová verze ROM v CZ - Mango 7714 Mozart / http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1214382 (7714_Mozart_USA_HUN_CSY_PLK) 0

Jindřich Lukeš

27 | 08 | 11 12:22
Problém v ROM nebude, funguje výborně, ale mužeš zkusit udelat HR nebo nahrát verzi 7714. 0

juliomartinez

27 | 08 | 11 00:10
prosim o radu po prehrani ROM se mi restartuje mobil nekolikrat za den myslim ze kdyz mi jedou procesy tak se restartuje nebo uplne vypne pred prehrati ROM to nedelal mam HD7 mango 7713 ceska lokalizace diky 0

jahcure

23 | 08 | 11 20:05
super diik moc...vsecko funguje tak jak ma....nemusim porad odemykat wp7.....vsecky app bez problemu....gdyz stim clovek umi tak je to jedna basen 0

hackerman88

16 | 08 | 11 15:30
Ahaaa ono je to v tom LIVE... Sem vul 0

hackerman88

16 | 08 | 11 15:28
Potřebuju poradit, když dam Deploy v XAP tak to pak napíše že to bylo uspěšný ale v telefonu se mi nic nezobrazí, to stejný u toho Application Deployment.. Nevíte prosím čím to je? Mam ten českej ROM 7713 dík 0

prdivous

15 | 08 | 11 13:03
Dobře díky, vyzkouším... 0

bartCZ

15 | 08 | 11 10:48
Zdravím pánové, nainstaloval jse českou rom 7713, všechno šlape v pohodě až na to nastavení foťáku a kamery, ale mám dva dotazy. 1- nejdou mi instalovat aplikace přes xap installer - telefon by měl být podle verze ROM odblokovaný ne? 2- jak přiřadím ke kontaktu vlastní vyzvánění? je na to nějaká nová aplikace nebo něco podobného? Díky za odpověď Aplikace mi instalovat jdou ale ne přes ten XAP ale tím druhým způsobem přes Application Deyloyment. Nazdar, vyzváněcí tón LIDÉ>kontakt>editovat>vyzváněcí tón. Upozorňuji, že mám verzi 7714 ... 0

prdivous

15 | 08 | 11 10:28
Zdravím pánové, nainstaloval jse českou rom 7713, všechno šlape v pohodě až na to nastavení foťáku a kamery, ale mám dva dotazy. 1- nejdou mi instalovat aplikace přes xap installer - telefon by měl být podle verze ROM odblokovaný ne? 2- jak přiřadím ke kontaktu vlastní vyzvánění? je na to nějaká nová aplikace nebo něco podobného? Díky za odpověď 0

Jindřich Lukeš

15 | 08 | 11 00:16
Je to zpusobeno tím, jak jsem psal asi o 4 příspěvky výše. V nové ROM, kterou DFT planuje vydat už by to mělo být OK. Ve finální verzi Manga snad také. 0

matos.13

14 | 08 | 11 23:22
Po instalovani česke ROM , vsechno OK . Nemuzu nastavit rozliseni kamery HD jenom VGA 640 x 480 a fotak je na maximum 3264 x 2448. Ta strata nastaveni me stve 0

Jindřich Lukeš

14 | 08 | 11 20:06
Na Marketplace to funguje tak, že autoři aplikací vždy určují na jakých trzích chtějí svou aplikaci nabízet. Proto se celkem často stává, že přes český LIVE účet není možné stáhnout všechny aplikace. Proto doporučuji používat americký nebo britský LIVE účet. 0

ferry156

14 | 08 | 11 19:27
jo jo to jsem myslel,když dám svůj cz live 0

Jindřich Lukeš

14 | 08 | 11 19:21
moc nerozumím otázce, aplikace nejsou vázány na lokalizaci ale na LIVE učet. 0

ferry156

14 | 08 | 11 19:10
Chci se optat jsou všechny aplikace k dispozici,nebo jen cz? 0

Jindřich Lukeš

14 | 08 | 11 12:13
Tak DFT již pracuje na dopřeložení všechna nabídek v menu fotoaparátu, které momentálně při zapnutí lokalizace nejsou viditelné: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1214454 0

bartCZ

13 | 08 | 11 19:35
Ahoj, jede, ke spokojenosti, vše funguje jak má. Taky nechápu, proč nějakej jouda cpe tuhle ROM na HD7, když je v sekci Trophy 0

oversx

13 | 08 | 11 18:51
To by mě zajímalo, jestli ti na Trophy pojede? O pár postů dál píšu, že verze 7714 na HD7 nenastartuje (mrzne). 0

bartCZ

13 | 08 | 11 14:36
no to jsem četl o pár postů dříve, moje Zune psalo že je aktuální. No nic, stahuju manuálně Zune 4.8. Zkusím a uvidím. Pro ostatní - pro ulehčení http://www.megaupload.com/?d=SWU5ANX3 tady je 4.8 ke stažení. edit: Na XDA je nová verze sestavení 7714: This ROM replace mango 7714 OS from Previous ROM "multitasking" has been achieved Wifi can not find the hidden features Must use version 4.8 ZUNE Sync Live is normal, download the xap from Market is normal Sestavení 7714 můžete stahovat zde http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1214387 ......... na Trophy funguje bez problémů 0

oversx

13 | 08 | 11 14:30
Existuje novější Zune 4.8. 0

bartCZ

13 | 08 | 11 14:19
HELP, nainstalil jsem CZ ROM dle návodu, nemůžu se ale vůbec spojit se Zune. Telefon jako takový šlape, ale nespojím se se Zune. Zkoušeno na dvou PC, na jednom XP na jednom W7. Nespojí se ani na jednom. Poradíte někdo ? 0

BohuslavJedinak

13 | 08 | 11 09:45
BohuslavJedinak: Abecední seznam aplikací se zobrazuje až při větším počtu nainstalovaných aplikací. O.K. díky za odpověď. 0

BohuslavJedinak

12 | 08 | 11 21:02
Tak a jestě jeden problém - nejdou mi odesílat skupinové sms. 0

Tomin.Alin

12 | 08 | 11 13:48
BohuslavJedinak: Abecední seznam aplikací se zobrazuje až při větším počtu nainstalovaných aplikací. 0

oversx

12 | 08 | 11 11:49
Už se objevila verze 7714 např. HD7 http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1214371 . Mě se ji zatím nechce nahrávat. Pokud to někdo testnete, tak dejte report. Edit: NEINSTALOVAT - systém nenastartuje, ztuhne to hned na prvním HTC logu. 0

BohuslavJedinak

11 | 08 | 11 15:11
Nezobrazuje se mi v aplikacích řazení podle abecedy jako u kobtaktů a nefunguje T9 při psaní. Máte to taky tak? 0

premikkoci

10 | 08 | 11 16:38
http://wmpoweruser.com/how-to-install-windows-phone-mango-with-new-additional-languages/ Návod jak nahrát češtinu bez potřeby neoficiální ROM. Bohužel jsem zatím netestoval a dvakrát se mě nechce přehrávat firmware kvůli češtině 0

lumiere.c

10 | 08 | 11 11:42
Všechno v pohodě,čeština parádní.Děkuju za skvělý návod. 0

Jindřich Lukeš

09 | 08 | 11 19:58
Už stahuj i s aktualizací NoDo, nevíš proč nefunguje ten obnovovací bod v Zune? proč hlásí chybu? Protože máš neoficiální ROM. (nemám ale otestováno) 0

LakyCT

09 | 08 | 11 19:54
Takže všechno zatím funguje jak má. Výrazně se zrychlil Explorer, práce s kontakty a poštou paráda. Konečně systém se kterým se dá pracovat a baví. Jenom mi pořád nejede pošta jako IMAP, přitom POP3 funguje normálně. a jen drobnost podporuje tvůj email server IMAP , mám sice Samsung s Mangem Beta bez CZ ale u mě IMAP jede , pokud máš nastaveny POP3 tak to jako needituj na IMA'P. zruš POP a nastav IMAP Potvrzuji, ze mi IMAP take funguje. v Mangu problem nebude. 0

LakyCT

09 | 08 | 11 19:22
Už stahuj i s aktualizací NoDo, nevíš proč nefunguje ten obnovovací bod v Zune? proč hlásí chybu? 0

Jindřich Lukeš

09 | 08 | 11 17:58
router bych za mango nevyměnil. Jestli ale potřebuješ ROM s NoDo hledej na XDA, jsou jich tam mraky 0

LakyCT

09 | 08 | 11 17:56
Hlavne kvuli dfrouteru, prave ze mam pouze 7004 a momentalne nemam pripojeni k netu. Ale asi to zatim ozelim, protoze jsem s mangem spokojeny. 0

Jindřich Lukeš

09 | 08 | 11 17:40
Da se nejakym zpusobem vratit na verzi NoDo? V Zune mam bod obnoveni, ale hlasi to chybu ze aktualizace probehla neuspesne. No sice nevidím duvod proč to dělat. Ale stačí si stahnout nějakou ROM s NoDo a tu do zařízení nahrát. 0

Kapuc

09 | 08 | 11 15:07
Mail IMAP podporuje. Mám to takto nastavené na 3 počítačích. Včera jsem volal správci serveru a zkoušel to nastavit na svém HTC s Droidem a jelo to bez problémů. Fakt netuším kde dělám chybu. moje nastavení : Accout name = libovolný název Email addres = tvoji em adresu například : mailto:xxx@xxx.xx Download new content = every 15 minutes Download email from = any time Your name = tvoje jméno Incoming email server= imap.server.xx (například : imap.forpsi.com) Password = heslo Outgoing(SMTP)email server= smtp.server.xx zatřženo = Outgoing server reguires zatrženo = use the same username and password for sending email při nastavování emailu se musí nastavit Account type IMAP4 advancet setting zatrženo = require SSL for incoming email zatrženo = require SSL for outgoing email muj poštovní server to podporuje 0

LakyCT

09 | 08 | 11 14:34
Da se nejakym zpusobem vratit na verzi NoDo? V Zune mam bod obnoveni, ale hlasi to chybu ze aktualizace probehla neuspesne. 0

BohuslavJedinak

09 | 08 | 11 12:47
Mail IMAP podporuje. Mám to takto nastavené na 3 počítačích. Včera jsem volal správci serveru a zkoušel to nastavit na svém HTC s Droidem a jelo to bez problémů. Fakt netuším kde dělám chybu. 0

Kapuc

09 | 08 | 11 11:30
Takže všechno zatím funguje jak má. Výrazně se zrychlil Explorer, práce s kontakty a poštou paráda. Konečně systém se kterým se dá pracovat a baví. Jenom mi pořád nejede pošta jako IMAP, přitom POP3 funguje normálně. a jen drobnost podporuje tvůj email server IMAP , mám sice Samsung s Mangem Beta bez CZ ale u mě IMAP jede , pokud máš nastaveny POP3 tak to jako needituj na IMA'P. zruš POP a nastav IMAP 0

BohuslavJedinak

09 | 08 | 11 08:11
Takže všechno zatím funguje jak má. Výrazně se zrychlil Explorer, práce s kontakty a poštou paráda. Konečně systém se kterým se dá pracovat a baví. Jenom mi pořád nejede pošta jako IMAP, přitom POP3 funguje normálně. 0

LakyCT

08 | 08 | 11 20:30
Udělej si ještě jeden účet a ten zaveď jako první. Ten další už potom půjde přidat v pohodě. Problém je, že pokud přidáš ten svůj synchronizační účet jako první, tak nejde ani smazat a stále vyhazuje ten error. Ten první co nejde smazat, přepni pouze na ruční synchronizaci. A to vše uděláš po obnovení do továrního nastavení. Microsoft radí, že máš zkoušet odškrtnout synchronizaci emailu, stáhnuté emaily změnit na poslední 3 dny, ale toto nepomáhá. Dekuji, synchronizaci kontaktu a kalendare jsem vyresil podle Tveho navodu. Jdu zkouset dalsi veci... 0

oversx

08 | 08 | 11 19:13
Udělej si ještě jeden účet a ten zaveď jako první. Ten další už potom půjde přidat v pohodě. Problém je, že pokud přidáš ten svůj synchronizační účet jako první, tak nejde ani smazat a stále vyhazuje ten error. Ten první co nejde smazat, přepni pouze na ruční synchronizaci. A to vše uděláš po obnovení do továrního nastavení. Microsoft radí, že máš zkoušet odškrtnout synchronizaci emailu, stáhnuté emaily změnit na poslední 3 dny, ale toto nepomáhá. 0

LakyCT

08 | 08 | 11 19:03
V nastaveni uctu hotmail mam spravne jmeno i heslo, server m.hotmail.com. Potvrdim a vyhodi to error code: 86000206. V NoDo to bylo v poradku 0

Jindřich Lukeš

08 | 08 | 11 17:50
Zdravim, stahnuto, nainstalovano, vse slo v poradku, jen se mi ted nedari synchronizace s Live uctem. Nemate s tim nekdo podobnou zkusenost? Na verzi 7392 slo hned vse bez problemu. Jinak velika spokojenost a pochvala. Jak nadaří, zkus to trochu přiblížit Kdes na to přišel, že to se Zune nespolupracuje? Stačí aktuální verze 4.8 a normálně funguješ. O.K. Přehrání ROM proběhlo v pohodě. Teď stahuju Zune 4.8 a uvidíme.....a jede to v poho. Ještě dotaz ohledně pošty. Na origo ROM-ce mi nefungoval mail, pokud jsem ho dal jako IMAP, pouze jako POP3 - nevíte v čem by mohla být chyba? Že by jen špatné nastavení? Používám 3 maily s IMAPem a vše bez problémů. Jeste jeden dotaz. Pouzival jste nekdo na NoDo dfrouter na sdileni internetu? Na teto verzi Manga to nemuzu rozebehnout. Po kliknuti na Htc modem se nestane vubec nic. Dekuji za reakce. Na Mangu nefunguje žadná neoficiální aplikace s přístupem do hlubších částí systému, tedy ani dfrouter. 0

BohuslavJedinak

08 | 08 | 11 17:04
Kdes na to přišel, že to se Zune nespolupracuje? Stačí aktuální verze 4.8 a normálně funguješ. O.K. Přehrání ROM proběhlo v pohodě. Teď stahuju Zune 4.8 a uvidíme.....a jede to v poho. Ještě dotaz ohledně pošty. Na origo ROM-ce mi nefungoval mail, pokud jsem ho dal jako IMAP, pouze jako POP3 - nevíte v čem by mohla být chyba? 0

LakyCT

08 | 08 | 11 16:28
Jeste jeden dotaz. Pouzival jste nekdo na NoDo dfrouter na sdileni internetu? Na teto verzi Manga to nemuzu rozebehnout. Po kliknuti na Htc modem se nestane vubec nic. Dekuji za reakce. 0

LakyCT

08 | 08 | 11 15:50
Zdravim, stahnuto, nainstalovano, vse slo v poradku, jen se mi ted nedari synchronizace s Live uctem. Nemate s tim nekdo podobnou zkusenost? Na verzi 7392 slo hned vse bez problemu. Jinak velika spokojenost a pochvala. 0

oversx

08 | 08 | 11 13:17
Kdes na to přišel, že to se Zune nespolupracuje? Stačí aktuální verze 4.8 a normálně funguješ. 0

BohuslavJedinak

08 | 08 | 11 13:02
Znamená to, že ROM vůbec nespolupracuje ce ZUNE? Takže si třeba do telefonu nenahraju hudbu? 0

oversx

08 | 08 | 11 10:02
Nastavení foto-kamera není úplné. Mám tam pouze možnost přepínaní blesku. Řeším to zatím aplikací SHCameraApp (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=942605), kde je veškeré nastavení k dispozici. 0

Jindřich Lukeš

08 | 08 | 11 00:37
Poslední překážka padla, a Windows Phone 7 se může bez problému šířit i po České republice. K dispozici jsou totiž první ROM obsahující kompletní českou lokalizaci pro všechny HTC zařízení. Tyto ROM jsou mimo jiné také odemčené pro instalaci neoficiálních aplikací a obsahují nejnovější verzi systému (Mango beta2). http://wmmania.cz/clanky/rom/ceska-lokalizace-pro-windows-phone-7-zarizeni-od-htc/ 0

Mohlo by vás zajímat

Band 2 v bílé barvě exkluzivně pouze pro zaměstnance Microsoftu

Jindřich Lukeš | články 27 | 11 | 16

WhatsApp - Oblíbená komunikační aplikace pro telefon a nově také PC (aktualizováno)

(15.11.): Podpora videohovorů, kreslení do obrázků a další vylepšení.// Whatsapp je bezkonkurenční aplikace, pomocí které můžete velice snadno a efektivně komunikovat se svými přáteli a známými.

Jindřich Lukeš | software 15 | 11 | 16

MSN Počasí – perfektní předpověď počasí pro Windows 10 (Mobile) zdarma (aktualizováno)

(14.11.): Nová verze přináší podporu průhledných dlaždic.// Hledáte kvalitní předpověď počasí pro PC i telefony? Vyzkoušejte tu přímo od Microsoftu, která nabídne skvělou grafiku, důležité funkce a je zcela zdarma.

Tereza Kratochvílová | software 14 | 11 | 16

Outlook Mail a Kalendář pro Windows 10 (Mobile) - detailní pohled (aktualizováno)

(25.10.): Interaktivní notifikace a další funkce ve verzi pro PC.// Podrobná recenze systémové aplikace sloužící ke správě e-mailů a kalendáře ve Windows 10 Mobile.

Jindřich Lukeš | software 25 | 10 | 16

Dropbox – oficiální univerzální aplikace populárního úložiště (aktualizováno)

(24.10.): Nová vylepšená verze. // Dropbox, populární cloudové úložiště, můžete používat i jako univerzální aplikaci na vašich telefonech, tabletech i PC.

Tereza Kratochvílová | software 24 | 10 | 16
Vážení čtenáři, na WMManii využíváme k personalizaci obsahu, analýze návštěvnosti, apod. cookies. Prohlížením těchto stránek tedy souhlasíte s jejich používáním. Děkujeme. Co jsou cookies?   Rozumím